SHOKU LETI (AMICO STRANIERO)

 

TESTO E MUSICA DI CRISTIANO IACOVELLI

CANTA IL GRUPPO “QIFTI ARBERESH”

 

 

Imi arbėreshė, imi gjaku shprishur

 

Rromi gjith bashkė

Rromi gjith kėtu

Imi arbėreshė, imi gjaku shprishur.

 

Duhemi mirė nder ne a ma ju

Pse kimi njė zėmer e madhe ashtu.

Ndė vini e lipni neve njė dorė

Edhe titra ju japni ma unor.

 

Derėt ta shpis na hapmi pė' gjith

Edhe pėr tija ēė je njė lėti

ēė je i lodėti na lipen njė shtrat;

Ngė duomi mozgjė na shkipėtar.

 

Rromi gjith bashk

Rromi gjith kėtu

Imi arbėreshė, imi gjaku shprishur.

 

Mos keēė turpė oj shoku lėti

Ngė je arbėreshė ma na tė duomi mirė.

 

E ndė njė ditė usė katė veē

Mirė si erdet mbjite pėr ne.

 

Kėndo ma ne, kėxe ma ne

Harroi te keqen e bridh ma ne

Kėxe ma ne, kėndo ma ne

Mbaj gazin ka grika e rroi ma hare.

 

Rromi gjith bashk

Rromi gjith kėtu

Imi arbėreshė, imi gjaku shprishur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Siamo "arbėreshė", siamo sangue sparso

 

Viviamo tutti insieme

Viviamotutti qui

Siamo "arbėreshė", siamo sangue sparso.

 

Ci vogliamo bene tra noi e anche a voi ne vogliamo

Perche abbiamo un cuore molto grande.

Se venite a chiederci una mano

Noi con onore vi diamo anche l' altra.

 

Le porte delle nostre case sono aperte a tutti

Anche a te amico straniero

Che, stremato, ci chiedi un letto per trovare riposo.

Non chiediamo ricompensa noi "shkiptar ".

 

Viviamo tutti insieme

Viviamo tutti qui

Siamo "arbėreshė" , siamo sangue sparso.

 

Amico straniero non aver paura,

Anche se non sei " arbėresh" noi ti vogliamo bene.

 

E se un giorno te ne andrai lontano

Ricordati che sarai sempre il benvenuto tra noi.

 

Canta con noi, balla con noi,

Dimentica il male e scherza con noi.

Balla con noi, canta con noi,

Sorridi sempre e vivi felice.

 

Viviamo tutti insieme

Viviamotutti qui

Siamo "arbėreshė", siamo sangue sparso.