Fare nëng e mendonja

se ka një rrëmbë dielli

kur inj’e prisnja herën

sa t’ hinja mbë skollë

Pra gjithë njëheri zu e binej pak shi

një re ndë qiellit mbuloi diellin

dukej se ishte vetim një re

çë mirr udhën sa të shkonej

RIT.   Një rrëmbë dielli lart ndë qiellit u duk

e kështu u le i pari amur i viker

mënd e mendonja u se ndë zëmer

më hyre pa ditur

Ka ai rrëmbë dielli

u le i pari amur

ndë zëmrat tona ka të silli vetim ngrohtësi

e amuri jonë ka të shkëlqenjë si këta dy sy

Nëng kemi presë, jo, i dashur,

e di sa mirë të dua

se ajo ditë ka të vinj, jam e pres e ti prit

e amuri jonë më i fort bëhet dita për ditë

Largu ndë orizont

shihet ankora një re

amuri jonë ka të presë

kam studiarmi, i dashur

RIT.   Një rrëmbë dielli lart ndë qiellit u duk

e kështu u le i pari amur i viker

mënd e mendonja u se ndë zëmer

më hyre pa ditur

Ka ai rrëmbë dielli

u le i pari amur

ndë zëmrat tona ka të silli vetim ngrohtësi

e amuri jonë ka të shkëlqenjë si këta dy sy

Nëng kemi presë, jo, i dashur,

e di sa mirë të dua

se ajo ditë ka të vinj, jam e pres e ti prit

e amuri jonë më i fort bëhet dita për ditë

Non ci pensavo mai

colpa di un raggio di sole

mentre aspettavo l’ora

di entrare a scuola

All’improvviso piovigginava

e pian piano più il sole non c’era

si trattò sola di una

nuvola passeggera

RIT.   Poi un piccolo raggio di sole spuntò

e così è nato un piccolo amore

io non pensavo mai di innamorarmi di te

con il cuore

Con un raggio di sole

è nato il mio primo amore

e quel raggio i cuori ci riscalderà

e il nostro amore come questi occhi poi splenderà

Non aver fretta, amore mio

lo so che mi vuoi bene

perché quel giorno pian piano arriverà

e il nostro amore più grande diventerà

All’orizzonte una nuvola c’è

il nostro amore può ancora aspettare

ti voglio bene amore

ma ancora dobbiamo studiare

RIT.   Poi un piccolo raggio di sole spuntò

e così è nato un piccolo amore

io non pensavo mai di innamorarmi di te

con il cuore

Con un raggio di sole

é nato il mio primo amore

e quel raggio i cuori ci riscalderà

e il nostro amore come questi occhi poi splenderà

Non aver fretta, amore mio

lo so che mi vuoi bene

perché quel giorno pian piano arriverà

e il nostro amore più grande diventerà