ZAIRA TOCCI vince il Festival Arbëresh

di Michelangelo LA LUNA, IL QUOTIDIANO, lunedì 14 agosto 2000

 

San Demetrio.- E’ stata Zaira Tocci, studentessa di lingue presso l’Orientale di Napoli la vincitrice del XIX Festival della Canzone Arbëreshe. Il pezzo della cantante di Lungro, Ti, Kush je? (Tu, chi se?) è un canto per l’amore perduto: “Non è possibile che è senza cuore l’amore…… Perché domani io dovrò vivere senza te? Tu, dove sei?… Tu , chi sei?…

Il secondo posto è andato al gruppo Pllatni con Shqiponja (L’Aquila), brano dal notevole spessore musicale. Altrettanta calda e vibrante si è rivelata la voce di Fabrizia Dragone di San Benedetto Ullano: per lei il terzo posto con Mall për Katundin (Amore per il paese.

Interessante anche la novità del gruppo che si è cimentato in un rock arbëresh con tanto basso, di batteria e di chitarra elettrica.

Il premio della critica “Giuseppe D’Amico” (un bassorilievo del De Rada eseguito da Evzi Nuhiu) è andato invece ai fratelli Scaravaglione con “I tamburi della pioggia”, motivo ispirato all’omonimo romanzo di Ismail Kadare che parla dell’assalto dei turchi alla città albanese di Kruia (XV secolo).

Sono anche intervenuti il pittore Ibraim Kodra, che ha descritto San Demetrio e il Festival come l’aquila a due teste che unisce tutti gli albanesi sotto un’unica besa (la parola data) e Silvana Licursi di Portocannone, magistrale interprete dei canti popolari albanesi. Altri ospiti importanti sono stati gli Hobo di San Costantino Albanese, gruppo lucano che cerca di applicare ai canti tradizionli albanesi nuovi generi musicali, e Michele Baffa che ha cantato la canzone vincitrice del I Festival, Një Karte ka  Xhermania (Una lettera dalla Germania).

Presente infine anche Franco Altimari, titolare della cattedra di Lingua e Letteratura Albanese dell’Unical, che ha presieduto la giuria. Come al solito, il Festival si è rivelato una vera e propria festa degli Arbëreshë d’Italia.

MICHELANGELO LA LUNA