Questo recital è un omaggio a Girolamo De Rada (Macchia Albanese 1814 – San Demetrio Corone 1903), poeta vate della letteratura albanese.

I componenti del Gruppo Artistico “Zjarri i Ri”, alternano le loro performances nella ricostruzione della vita reale del poeta e di quella immaginaria del giovane Milosao.

Le due vite si intrecciano nel gioco magico dell’alter ego, fatto di rimandi, interscambi e somiglianze.

Il poeta stesso racconta la sua esistenza con la recitazione di passi tratti dalla sua autobiografia ed ogni momento viene raffigurato da suggestive immagini artistiche.

Si concretizza in parallelo la storia del principe di Scutari e della giovane figlia di Cologrea con la declamazione e la recitazione di brani tratti dal capolavoro deradiano. 

La storia del principe e della giovane contadina Rina, il loro idillio, le loro conversazioni e spiate furtive, i loro appuntamenti segreti, le loro prime esperienze amorose, le inquietudini del loro mondo, costruiti ed amalgamati attorno ad una vivacità popolare fatta di canti, di ridde e di giochi, comunicano forti emozioni, catturano lo spettatore e lo tuffano e rituffano nello spazio e nel tempo.

L’emozionante finale proietta i due protagonisti De Rada e Milosao nel mondo d’oggi e nel futuro come nuovi miti di una cultura minoritaria che continua la sua lotta per la sopravvivenza al di là della morte e dell’oblio.